ROLLY

Transporting Device

52.16 Transports long-welded rails, material and equipment.

  • Easy transport
  • Operation with or without towing vehicle
  • Optional parking brake acts on all four wheels
  • Can be used as a single device or in a compound of several devices
  • Variants with different wheelbases, optional coupling

Please check the product sheet () for further information and accessories.

ROLLY 15 ROLLY 15 ROLLY 15 ROLLY 15
Version 2 Version 3 Version 5 Version 6
Standard design without pivot plate with pivot plate with or without pivot plate with or without pivot plate
Max. load 15 t 15 t 15 t 15 t
Wheel base 480 mm 480 mm 1435 mm 1435 mm
Cross beam length 1900 mm 1900 mm 1900 mm 1900 mm
Running wheel diameter 250 mm 250 mm 250 mm 250 mm
Max. permitted speed 20 km/h 20 km/h 20 km/h 20 km/h
Dimensions (L x W x H) 780 x 1900 x 360 mm 780 x 1900 x 4686 mm 1734 x 1900 x 498 or 1734 x 1900 x 390 mm 1734 x 1900 x 498 or 1734 x 1900 x 390 mm
Gauge 1435 mm 1435 mm 1435 mm 1435 mm
Total Weight 187 kg 252 kg 437 or 383 kg 336 or 282 kg
Trailer coupling without without incl. 2 without
Other gauges on request

Why and how did ROBEL implement DIN EN 15954 with ROLLY?

ROLLY is is a not self-driven machine which is towed on rail wheels. When used on construction or service tracks the machine has to comply with DIN EN 15954.

 

  • ROLLY Transporting Device has a wheelbase of 1,435 mm. It complies with the norm, which requires a distance in gauge or greater. The device becomes safer regarding derailing and tilting.
  • It is equipped with a trailer coupling mounted on both sides and a connecting rod for the correct combination of several devices.
  • ROBEL names standard tie rods for a proper combination of several ROLLYs
  • The design of ROLLY limits the pulling speed to 20 km / h.  A separate and continuous braking system according to the standard is therefor not required.
  • A fixed parking brake allows parking at a maximum inclination of 8 ‰.

Referring to DIN EN 15954 - Which version of ROLLY Transporting device can be used on company and construction tracks?

The ROLLY version 5 with a wheelbase of 1,435 mm  is designed referring to DIN EN 15954. The device meets the requirements for the approval by the respective infrastructure manager for operating and construction tracks.

 

All other ROLLY variants are exclusively constructed for use on private tracks such as company premises or tracks provided by private operators.

Transporting Device

Request product

Mandatory field

Please contact me:
  • This value should not be empty.
Privacy
The controller (ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH, Germany) would like to use the following services in order to process your personal data. Technologies such as cookies, localStorage, etc. can be used for personalization. This is not necessary for the use of the website, but allows us to interact with you more closely. Please select, if appropriate, the following options: